Opening item - Stuthi Pancharatnam
Ragamalika: Nattai, Arabhi, Gowla, Varali & Sri
Talamalika: Adi, Rupaka, Misra Chapu
Music composition: Vidwan Madurai N. Krishnan
Choreography and Jathis: Adyar K. Lakshman
(Tharitha, Jhonutha, Thimitha, Kitathaka, Tharikita, Dhanatha, Jhonutha, Thimitha Kitathaka, Tharithana, Dhanajhonu, Jhonudhimi, kitathaka Dhalangu Thakadiku, Thakathadhig ginnathom…)
Tham, Dheem, Thakita, Jhonutha, Rithakinna, Jham, Thajham, Thanam, Dhimithakita
Tham, Dheem, Ripama, Jhonutha, thagarika Jham, Thajham, Thanam, Dhimithakita
1st speed-twice
2nd-speed-4 times
3rd speed- 4 times
(x2) Thidh Dimi Thajam, Dhimithajam, Rithakunam Thajamtha
Thakumtha Tharikuthanam Thajamtha, Tharithajam, Thadhitharithajam
Thadh Ding Ginnathom
Thakumtha Tharikuthanam Thajamtha Tharithajam Thadhi Tharithajam
Thadh Ding Ginna thom, thath ding dinna thom,
Thakumtha Tharikuthanam Thajamtha Tharithajam,
Thadhi Tharithajam
Thath ding ginna thom, thadh ding ginna thom, thah ding ginna thom.
Ganesha-Nattai, Adi
Sumukhaischa, ekadantascha, kapilo, gajakarnakaha.
Lambhodarascha, Vikato, Vignarajo Ganadipaha.
Dhoomaketur, ganadhyasho, balachadro gajananaha
Vakrathunda, shoorpakarna, hayrambhaskanda, poorvajaha.
Translation
Verses from Ganesha Vandana
Sumukhauscha-the beautiful face or pleasant face, ekadantascha-the single tusk, Kapilo-the great one, gajakarnakaha-the one with the elephant ears, lambhodarascha-the big pot bellied one, vikato-the one who deals with all kinds of challenges we face, Vignarajo-he is the one we pray for us to proceed to the other world, or the giver, gajananaha-the one who is the leader of all the ganas. dhoomaketho-the master of all bootha ganas, ganadhyaksha-head of Shiva’s gana, Balachadro-the one with a crescent moon, vakrathunda-the one with the twisted trunk, shoorpakarna-with broad ears, heramba-the one started the shiva agamas (from bhaskararaya), skanda purvaja-born before skanda
Jathi:
Thath Thakita Thakitajam thath Dikita, Dikitajam
Thath Thajitajam, thath Dikitajam
Thajam, Kitathakatharikitathom
Thajam Thak kitathakatharikitathom
Thajam Thaka diku kitathakatharikitathom (Hey rambha skanda)
Ta, Tagita, Tagita, Ta, Tagita, Tagita, Tei, dhi dhi tei, Tha, Tei Dhi Dhi Tei, Ta, Ta Jham, Ta dhim ginathom, Ta Jam, Ta…Dhim…ginadhom, Ta Jam, Ta…Dhim…gi..na..thom
2. Murugan- gowlai-Adi
Sri Subramanya Pancharathnam
Shatananam chandana lipta gaathram
Mahorasam divya mayura vahanam
Rudrasya Soonum Sura loka nadam
Brahmanya devam sharanam prabathyaay
Jajwalya manam sura brinda vandyam
Kumaradhara thada manthrasthitham
Kandarpa roopam, Kamaneeya gathram,
Brahmanya devam sranam prabathyay
Meaning:
I seek refuge with the god, who is Brahman, Who has six faces, Who applies sandal paste all over his body. Who is the great essence, Who rides on a peacock, Who is the son of Lord Shiva, and who is the lord of the heaven.
I seek refuge with the god, who is Brahman, Who shines all over, Who is saluted by all devas, Who has a temple on the banks of Kumaradhara, Who has an enticing personality and who has a very attractive body.
Shatananam-the one who has 6 face, chandana- who has sandal paste all over his body, mahorasam-body, divya mayura vahanam-whose vehicle is a peacock
Rudrasya soonum-the son of shiva, sura loka nadam-the leader of all the devas, Brahmanya devam-the one who is Brahma, Saranam Prabathyaay-I salute to him
Jajwalya manam -as bright as the stars in the sky
sura brinda vandyam-I salute to the devas
kumaradhara-the one who is born out of the third eye
Jathi:
Thadiku didiku thaka thaka thadeengu thaka
Thaka thaneku thaka thaka thajeku thaka
Thaka Tharekuthaka
Thanakuthaka thanekuthaka
Thanaku, thaneku, thajeku, thareku,
Dingginathom, ginnathom, thading ginnathom
Thakathading ginna thom, thakadiku thading ginnathom tha (Brahmanya devam)
Teiyum TaTat, second part of ta tei tham, tei tei dhi dhi tei, all 4 directions, right, left, front right, and front left. Tagita, tagita, tagadhimi, tagajhonnu, taga, tei dhi dhi tei, tei tei dhi dhi tei, tei tei tei dhi dhi tei.
2nd variation:
Taga, dhi mi, taga (jump front), Tei tei dhi dhi tei, tei tei dhi dhi tei, tei tei dhi dhi tei
3. Siva-Aarabhi-Rupakam (Rupaka talam)
Anatham Akhshayam Shantham Akshamala Dharam Haram
Neelakantham Virupaksham Nirmalam Nirupadhravam
Chandrashekara Nandikeswara Chandramouliswara
Gangamouliswara Varadheeswara Easwara vara
Translation
Anatham-the one who is infinite, Akhshayam-no begining and no end, Shantham-the one who has peaceful component, Akshamala-the skull garland he wears, haram-lord shiva, Neelakantham-the one with blue neck, Virupaksham-his third eye, Nirmalam-the one who is always peaceful, Nirupadhravam-the one who always meditates.
Chandrasekara-the one who wears a crescent moon, nandikeswara-who rides nandi, chandramouliswara-the one who wears the red matted locks, Gangamouliswara-ganga flows from his hair, vardheeswara easwara-the one grants all the boons
Jathi:
Thahatha Jamtharitha Kitathakathath thalangu thom tha
Thahattha Jamtharitha Kitathakathath Thalangu Thom Thai
Thahatthajamtharitha thatha hatha Jamtharithai
Kitathakathath kitathakatharikitathom thak kitathaka
Tharikitathom Thakadikku Kitathakatharikitathom
___________________________________
(x2)Ta hata jam tarita, ta, dhi dhi tei, taga, ta, tei
(x3)Dhi Dhi Tei, Dhi Dhi Tei
4. Durga-Varali-Misra Chapu
Ashtow Bhujangim Mahishasasyamardinim
Shankha Chakra Dhara Soola Dharinim
Tham Divya Yoginim Sahajatha Vedasim-Durga
Sada Charanam Aham Prabhathyay
Yaa Devi Sarva Bhootheshu Sakthi Rupena Samsthitha
Namas Thasyai Namasthasyai Namasthasyai Namo Namaha
Translation
Shankha chakra dhara soola dharinim-the one who has the shankha and chakra and trishula in his hands.
Yaa Devi Sarva Bhootheshu, Sakthi Rupena Samsthitha, Namas Thasyai Namasthasyai, Namasthasyai Namo Namaha (To that Devi Who in All Beings is Called Vishnumaya,
Salutations to Her, Salutations to Her, Salutations to Her, Salutations again and again)
Jathi
Thadhdinnam Thakundarikitathaka Thakita
Thadingginnathom Dith tha
Thakadinnam thakundarikitathaka thakita
Thadingginathom Dith thai
Thakita thadingginathom tha
Thakita Thadingginathom thai
Thading ginnathom Thading ginnathom thading ginnathom. (Namsthaasyai)
5. Vishnu-Suruti-Adi
Pullendrim Varakantham Indu Vadanam Varga Vadamsapriya
Sree Vatsangam Udhara Kousthuba Daram
Pitambaram sundaram gopi naam Nayanothpalar Chithamthanu
Go Gopa Sanga Vrutha Govindam
Kara Venu Nadam Niratham Divyanga Bhusham Bhaje
Jathi:
Dith Dimi Thajam Thimi Thajam Rithakunam Thajamtha (X2)
Thakumtha tharikuthanam thajam tha thritajam
Thadi Tharitajam Thading ginnathom
Thakutha tharikutanam thajam tha tharitajam
Thadi tharitajam thad dingginathom thad dingginathom
Thakumtha Tharikutanam thajam tha tharitajam
Thadi tharitajam thading ginna thom thading ginna thom thading ginna thom (divyanga bhusham bhaje)